灭吧,灭吧,短命的烛!
人生无非行走的阴影、可悲的优伶
抑扬顿挫着他在舞台上的一辰
尔后再也不被听闻;人生是一则故事
是愚人口中的喧嚣妄言
述说着无物
《进击的巨人》完结了,虽然只看动画版的我还在等待最终季的第 17 集,但却已在漫天的风言风语里一窥结局。总之它确凿地完结了,以某种多少荒诞的姿态,正如我[……]
灭吧,灭吧,短命的烛!
人生无非行走的阴影、可悲的优伶
抑扬顿挫着他在舞台上的一辰
尔后再也不被听闻;人生是一则故事
是愚人口中的喧嚣妄言
述说着无物
《进击的巨人》完结了,虽然只看动画版的我还在等待最终季的第 17 集,但却已在漫天的风言风语里一窥结局。总之它确凿地完结了,以某种多少荒诞的姿态,正如我[……]
最近在公司的项目有一个诡异的需求,要做 macOS 的虚拟化。
其实,真正的需求是稳定可重现的 macOS 系统环境,而且同一物理机上的环境之间要有充分的隔离。考虑到 macOS 那一坨 Xcode、brew 什么的绞成一团浆糊,况且咱 Mac 机器数量也不多,还是直接上虚拟机比较靠谱。
正好,公司的虚拟化团队并没有成熟的 macOS 方案,于是乎,小小地摸鱼调研了一下在 Mac 上安装 Linux(Proxmox VE),再在上面安装 macOS 虚拟机的路子……
[……]
从明天起,做一个幸福的人
喂马、劈柴,周游世界
从明天起,关心粮食和蔬菜
我有一所房子,面朝大海,春暖花开
[……]
作为一名 Telegram 重度用户 该被拉清单了,终于在四年之后开了频道:@moycat_official。为充分薅取羊毛,还用 Cloudflare 的 worker 做了个免翻墙浏览(感谢 GitHub 上的这个项目)。
[……]
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。
行路难!行路难!多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
[……]
当你发现自己的灵感业已在羊皮之上流传千年,就连你的孤独也早就得到更动人的阐述——你就陷入了更深的孤独。
讽刺的是,这段叙述亦为舶来之物。
[……]
本文翻译自《What exactly is “iowait”?》,格式与部分内容略有调整。
iowait,也就是 top 中见到的「wa」、Proxmox VE 面板上看到的「IO delay」,指示着 CPU 有多少时间用于 IO 操作上。
等等,现代的计算机的 IO 还需要 CPU 的全程参与吗?难道 CPU 不该进入睡眠状态或者忙其他的吗?iowait 可以指示 IO 是否成为瓶颈,又是真的吗?
搜了一圈,发现这篇文章讲解得比较清晰,故采而译之。
一言以蔽之,「iowait」指的是 CPU 空闲并且存在未完成 I/O 操作的时间,所占总时间的比例。
[……]
宅在家里的第十一天,心情持续性低落。饱食终日,无所用心,天时地利俱无,内忧外患齐全;每天面对电脑不知干啥,躺在床上无法入睡,再次陷入了了无生趣的境地。
[……]
湿冷的北风凛过案台,穿过发梢,拂去了 2019 年。21 世纪 20 年代就此到来。
[……]
直到现在,我都隔三差五地梦到复读。当年殊死逃离的恐惧,如今却时常在午夜袭来。
[……]